It turns out there’s a song in Japan called ‘Hotaru no Hikari’ (‘Glow of a Firefly’) which is set to the tune of Auld Lang Syne. Everyone seems to know it, and apparently when it’s played in a shop it means it’s nearing closing time!